新家孟城口，古木余衰柳。来者复为谁？空悲昔人有。

译文

注释

译文注释

赏析

酌酒会临泉水，抱琴好倚长松。南园露葵朝折，东谷黄粱夜舂。

译文

注释

酌酒会临泉水，抱琴好倚长松。
酌：斟酒，倒酒。

南园露葵朝折，东谷黄粱夜舂(chōng)。
露葵：莼菜。东谷：一作”西舍“。舂：把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。

参考资料：

译文注释

酌酒会临泉水，抱琴好倚长松。
喝酒时正好遇到山泉，醉后喜欢抱琴倚靠在高大的松树旁。
酌：斟酒，倒酒。

南园露葵朝折，东谷黄粱夜舂(chōng)。
早上到南园去摘折露葵，晚上来到东谷舂捣黄粱。
露葵：莼菜。东谷：一作”西舍“。舂：把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。

参考资料：

赏析

一百四十年，国容何赫然。隐隐五凤楼，峨峨横三川。王侯象星月，宾客如云烟。斗鸡金宫里，蹴鞠瑶台边。举动摇白日，指挥回青天。当涂何翕忽，失路长弃捐。独有扬执戟，闭关草太玄。

译文

注释

译文注释

赏析

龙钟七十岂前期，矮帽枯筇与老宜。愁得酒卮如敌国，病须书卷作良医。登山筋力虽犹健，闭户工夫颇自奇。今日快晴春睡足，卧听檐鸟语多时。

译文

注释

译文注释

赏析

周公负斧扆，成王何夔夔？武王昔不豫，剪爪投河湄。贤圣遇谗慝，不免人君疑。天风拔大木，禾黍咸伤萎。管蔡扇苍蝇，公赋鸱鸮诗。金滕若不启，忠信谁明之。

译文

注释

周公负斧扆，成王何夔(kuí)夔？
斧扆：指古代天子坐处，在东西户牖之间所设的用具。状如屏风，高八尺，以绛为质，其上绣为斧文。起于周代。简称“扆”也写作“依”，或称“斧依”、“屏扆”。夔夔：形容敬谨恐惧的样子。

武王昔不豫，剪爪投河湄。

贤圣遇谗慝(tè)，不免人君疑。
谗慝：进谗陷害。

天风拔大木，禾黍咸伤萎。

管蔡扇苍蝇，公赋鸱鸮诗。

金滕若不启，忠信谁明之。
金滕：《尚书·周书》中的篇目，记载的是周武王死后成王消除对周公误解的事件。

译文注释

周公负斧扆，成王何夔(kuí)夔？
周公背靠斧依而立受诸侯朝拜，周成王为何如此戒惧敬慎呢？
斧扆：指古代天子坐处，在东西户牖之间所设的用具。状如屏风，高八尺，以绛为质，其上绣为斧文。起于周代。简称“扆”也写作“依”，或称“斧依”、“屏扆”。夔夔：形容敬谨恐惧的样子。

武王昔不豫，剪爪投河湄。
周武王不愉快的时候，周公剪爪投入河湄。

贤圣遇谗慝(tè)，不免人君疑。
贤圣都会遭遇被人进谗陷害，人君也不免有所怀疑。
谗慝：进谗陷害。

天风拔大木，禾黍咸伤萎。
风能够拔起参天大树，禾苗尽受损坏。

管蔡扇苍蝇，公赋鸱鸮诗。
周武王弟管叔鲜与蔡叔度像苍蝇一样扇动流言蜚语，周公写下《鸱鸮》诗。

金滕若不启，忠信谁明之。
如果周武王没有看到周公的《金縢》书，谁知道谁忠信可靠呢？
金滕：《尚书·周书》中的篇目，记载的是周武王死后成王消除对周公误解的事件。

赏析