秋色有佳兴，况君池上闲。悠悠西林下，自识门前山。 千里横黛色，数峰出云间。嵯峨对秦国，合沓藏荆关。 残雨斜日照，夕岚飞鸟还。故人今尚尔，叹息此颓颜。

译文

注释

秋色有佳兴，况君池上闲。
崔季重：天宝十二载（753年）任濮阳太守，参见苏源明《小洞庭洄源亭宴四郡太守诗并序》。濮阳：即濮州，天宝元年（742年）改为濮阳郡，治所在今山东鄫城北。

悠悠西林下，自识门前山。

千里横黛(dài)色，数峰出云间。

嵯(cuó)峨对秦国，合沓(tà)藏荆关。
嵯峨：山峰高峻貌。合沓：重叠。荆关：荆门山，泛指险要之地。

残雨斜日照，夕岚(lán)飞鸟还。
夕岚：暮霭，傍晚山林中的雾气。

故人今尚尔，叹息此颓(tuí)颜。
尚尔：在古汉语里是仍然的意思。颓颜：犹衰颜。容颜衰老。

译文注释

秋色有佳兴，况君池上闲。
秋日美景正好，院前池塘清清，你也悠闲自在。
崔季重：天宝十二载（753年）任濮阳太守，参见苏源明《小洞庭洄源亭宴四郡太守诗并序》。濮阳：即濮州，天宝元年（742年）改为濮阳郡，治所在今山东鄫城北。

悠悠西林下，自识门前山。
西边林中静静悠悠，柴门之外远山绵绵。

千里横黛(dài)色，数峰出云间。
苍翠山色横亘千里，挺拔山峰直出云间。

嵯(cuó)峨对秦国，合沓(tà)藏荆关。
山峰高峻仿佛回到秦国时代，重重叠叠如荆门关般险要。
嵯峨：山峰高峻貌。合沓：重叠。荆关：荆门山，泛指险要之地。

残雨斜日照，夕岚(lán)飞鸟还。
细雨后的黄昏即将坠落的夕阳斜斜地照耀着，暮霭中飞鸟返回巢穴。
夕岚：暮霭，傍晚山林中的雾气。

故人今尚尔，叹息此颓(tuí)颜。
你现在仍是原来那般没有变化，我已是容颜衰败，不复当年。
尚尔：在古汉语里是仍然的意思。颓颜：犹衰颜。容颜衰老。

赏析

天阙星河近，关山道路长。断云依野树，归鸟傍斜阳。吊古添惆怅，伤时重慨慷。艰难衣带缓，辛苦□毛苍。昨日辞崔镇，今晨过回梁。躲船荦愁确，打牵畏汪洋。舟子招呼急，商人问信忙。新州山顶上，沛县水中央。古昔英雄地，萧条战斗场。歌风传汉祖，决胜信张良。转首风云改，重瞻日月光。喜看新社稷，不问旧封疆。鱼鳖行官道，狐狸上庙堂，凄凄黄叶浦，漭漭白..

译文

注释

译文注释

赏析

平地连沧海，孤城带渭河。行人俱汉语，舟子半吴歌。野草惊秋短，鲂鱼出水多。只怜乡国远，处处有胡笳。

译文

注释

译文注释

赏析

蜂儿园里香尘细，燕子楼中宝瑟斜。惟有天知太平事，乞倾东海洗胡沙。

译文

注释

译文注释

赏析

巾脱冠攲八尺床，竹阴槐影有馀凉。随风花堕残棋上，引睡书抛倦枕傍。水长沙鸥向人熟，雨馀巢燕哺雏忙。尚嫌未惬幽情在，又唤渔舟渡野塘。

译文

注释

译文注释

赏析