赏析 注释 译文

天净沙·即事

乔吉 〔〕

莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。

译文及注释

译文
一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春,一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵,娇嫩多情,一切都恰到好处,端端正正。
注释
真真:暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事:唐进士赵颜得到一位美人图,画家说画上美人名真真,为神女,只要呼其名,一百天就会应声,并可复活。后以“真真”代指美女。
风风韵韵:指美女富于风韵。
停停当当:指完美妥帖,恰到好处。

赏析

猜您喜欢
赏析 注释 译文

初夏十首 其二

陆游〔〕

剪韭腌齑粟作浆,新炊麦饭满村香。先生醉后骑黄犊,北陌东阡看戏场。
赏析 注释 译文

木兰柴

王维〔〕

秋山敛馀照,飞鸟逐前侣。彩翠时分明,夕岚无处所。
赏析 注释 译文

临高台送黎拾遗

王维〔〕

相送临高台,川原杳何极。日暮飞鸟还,行人去不息。
赏析 注释 译文

椹涧马铺壁间有黄元明诗因次其韵

邹浩〔〕

武当在何许,漠漠西南天。雷电正多事,道途如去年。参差挥麈约,妨废把书眠。破我征鞍恨,清诗犹灿然。
赏析 注释 译文

暮春龟堂即事四首 其一

陆游〔〕

风日初和昼漏长,萧然巾屦集茆堂。雨馀千叠暮山绿,花落一溪春水香。断简椟中尘委积,故人墓上草荒凉。尔来幸有宽怀处,病退床头减药囊。
TOP