直如朱丝绳，清如玉壶冰。何惭宿昔意，猜恨坐相仍。人情贱恩旧，世义逐衰兴。毫发一为瑕，丘山不可胜。食苗实硕鼠，点白信苍蝇。凫鹄远成美，薪刍前见凌。申黜褒女进，班去赵姬升。周王日沦惑，汉帝益嗟称。心赏犹难恃，貌恭岂易凭。古来共如此，非君独抚膺。

译文

注释

直如朱丝绳，清如玉壶冰。何惭宿昔意，猜恨坐相仍。

人情贱恩旧，世义逐衰兴。毫发一为瑕(xiá)，丘山不可胜。
瑕：玉上的瑕疵，斑点。

食苗实硕(shuò)鼠，点白信苍蝇。凫鹄(hú)远成美，薪(xīn)刍(chú)前见凌。
硕鼠：大老鼠。凫鹄：野鸭和黄鹄。薪刍：柴草。这里是说君王用人好像堆柴草，后来者居上。

申黜(chù)褒(bāo)女进，班去赵姬升。周王日沦惑(huò)，汉帝益嗟(jiē)称。
褒女：即褒姒，周幽王因为宠爱她而废掉了申后。班：班婕妤，汉成帝的妃子。赵姬：即赵飞燕，汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。沦惑：迷误。嗟称：叹息。

心赏犹难恃，貌恭岂易凭。古来共如此，非君独抚膺(yīng)。
心赏：心中赞赏，欣赏。貌恭岂易凭：外表恭敬的人不可轻易相信。抚膺：抚胸叹息以表示愤慨。

译文注释

直如朱丝绳，清如玉壶冰。何惭宿昔意，猜恨坐相仍。
志士如红色的丝绳那样正直，如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散，只有无限的遗憾不断跟随着自己。

人情贱恩旧，世义逐衰兴。毫发一为瑕(xiá)，丘山不可胜。
人们多不念旧恩，世情就是这样，一旦你衰败，没人会帮扶你。人在失势以后，即使只有那么一丝一毫的缺点，哪怕足有火如丘山那样的功绩，也不能被容。
瑕：玉上的瑕疵，斑点。

食苗实硕(shuò)鼠，点白信苍蝇。凫鹄(hú)远成美，薪(xīn)刍(chú)前见凌。
那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙，他们蝇营狗茍，像苍蝇那样巧于辞令，妄进谗言。野鸭有五种美德，但仍被宰杀，黄鹄有害无益，却因一举千里，被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样，不辨忠信，后来者居上。这真让人痛心！
硕鼠：大老鼠。凫鹄：野鸭和黄鹄。薪刍：柴草。这里是说君王用人好像堆柴草，后来者居上。

申黜(chù)褒(bāo)女进，班去赵姬升。周王日沦惑(huò)，汉帝益嗟(jiē)称。
周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后，汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑，汉成帝做的事情也令人叹息不已。
褒女：即褒姒，周幽王因为宠爱她而废掉了申后。班：班婕妤，汉成帝的妃子。赵姬：即赵飞燕，汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。沦惑：迷误。嗟称：叹息。

心赏犹难恃，貌恭岂易凭。古来共如此，非君独抚膺(yīng)。
心中赞赏的人都难以自恃，难以保全，更何况那些外表恭敬的人呢？他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样，不是唯独你这样的志士才抚胸叹息，感到无限愤慨！
心赏：心中赞赏，欣赏。貌恭岂易凭：外表恭敬的人不可轻易相信。抚膺：抚胸叹息以表示愤慨。

赏析

西北有山天上头，一亭横绝几千秋。乾坤老眼真无外，又落东溟第几洲。

译文

注释

译文注释

赏析

二忆所欢时，缘山破芿荏。山神感侬意，盘石锐锋动。

译文

注释

译文注释

赏析

玉衡七政转璇玑。升降端揆而才非。澄镜朱紫

译文

注释

译文注释

赏析

故人笃久要。新知从暮室。崎岖枉道过。邂逅幽人出。心期不会面。怀之成首疾。向夕敞山扉。临窗玩余帙。蜘蛛正网户。落花纷入膝。浸淫水上风。蔽亏霞中日。良辰一携手。住坐无俦匹。刘侯务属书。江生勤下笔。朱君博辞理。去去追名实。是顾一参差。何能更蓬荜。吾人少拘碍。得性便游逸。方欲俟褰裳。相从欢道术。

译文

注释

译文注释

赏析