浅深依树色，舒卷听人裁。假令春色度，经著手中开。

译文

注释

译文注释

赏析

东明九芝盖。北烛五云车。飘飖入倒景。出没上烟霞。春泉下玉溜。青鸟向金华。汉帝看桃核。齐侯问枣花。上元应送酒。同来访蔡家。

译文

注释

译文注释

赏析

离骚读罢怨声声。曾向江边问屈平。醒还醉，醉还醒。笑指沧浪可濯缨。

译文

注释

译文注释

赏析

昨发赤亭渚，今宿浦阳汭。方作云峰异，岂伊千里别。芳尘未歇席，零泪犹在袂。停舻望极浦，弭棹阻风雪。风雪既经时，夜永起怀思。汎滥北湖游，苕亭南楼期。点翰咏新赏，开帙莹所疑。摘芳爱气馥，拾蕊怜色滋。色滋畏沃若，人事亦销铄。子衿怨勿往，谷风诮轻薄。共秉延州信，无惭仲路诺。灵芝望三秀，孤筠情所托。所托已殷勤，祗足搅怀人。今行嶀嵊外，衔思至..

译文

注释

译文注释

赏析

闻欢远行去，相送方山亭。风吹黄檗藩，恶闻苦篱声。

译文

注释

闻欢远行去，相送方山亭。
闻：闻听，听说。欢：喜欢之人，爱人。方山亭：南京著名亭子名称。

风吹黄檗(bò)藩，恶闻苦离声。
黄檗：亦作“黄柏”。木心苦涩。藩：藩篱，篱笆。恶闻：恶心听闻。不愿听闻。苦：悲苦的。离声：别离的声音。

译文注释

闻欢远行去，相送方山亭。
听闻爱人即将远行，便匆匆赶来送行。依依不舍地送了一程又一程，一直送到方山亭。
闻：闻听，听说。欢：喜欢之人，爱人。方山亭：南京著名亭子名称。

风吹黄檗(bò)藩，恶闻苦离声。
阵阵风吹苦篱，仿佛在不断地催促游子远行，而送行的恋人厌恶听到这令人心碎的离别之声。
黄檗：亦作“黄柏”。木心苦涩。藩：藩篱，篱笆。恶闻：恶心听闻。不愿听闻。苦：悲苦的。离声：别离的声音。

赏析

　　起首二句开门见山，点明了事情的缘由，同时也暗示了女主人公的身份。“闻欢远行去，相送方山亭”，因闻欢而相送，可知他们并非正式夫妻。这句是说，当女主人公得知情人即将远行，便匆匆赶来为他送行。男子要到什么地方去？去做什么？诗中没有交代，但一个“远”字却表明这次出行不同寻常。情人要到一个十分遥远的地方去，何时才能团聚呢？看来遥遥无期。因而，女主人公将情人依依不舍地送了一程又一程，一直送到方山亭这个地方。

　　接下来似乎该写离别的场景了，可诗中却荡开一笔，转而对方山亭周围的景物进行了描写。“风吹黄檗藩，恶闻苦篱声”，表面上是写送别的环境，而实际上则表现了女子送别时的心情。“黄檗”，是苦木，“黄檗藩”，指用苦木黄檗做的篱笆，所以叫“苦篱”，这正同“苦离”谐音双关。阵阵风吹苦篱，仿佛在不断地催促男子远行，而女主人公厌恶听到这令人心碎的离别之声。这里融情于景，谐音双关，十分细腻地刻画了女主人公此时复杂而微妙的心情。

　　这首民歌虽无缠绵悱恻、魂牵梦萦之词，但字字句句如从肺腑之间流出，其情之纯、之真、之深，动人肺腑。