题九华山
谭铢 〔唐代〕
忆闻九华山，尚在童稚年。浮沉任名路，窥仰会无缘。
罢职池阳时，复遭迎送牵。因兹契诚愿，瞩望枕席前。
况值春正浓，气色无不全。或如碧玉静，或似青霭鲜。
或接白云堆，或映红霞天。呈姿既不一，变态何啻千。
巍峨本无动，崇峻性岂偏。外景自隐隐，潜虚固幽玄。
我来暗凝情，务道志更坚。色与山异性，性并山亦然。
境变山不动，性存形自迁。自迁不阻俗，自定不失贤。
浮华与朱紫，安可迷心田。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
酬裴相公见寄二绝
白居易〔唐代〕
习静心方泰，劳生事渐稀。可怜安稳地，舍此欲何归。一双垂翅鹤，数首解嘲文。总是迂闲物，争堪伴相君。
译文
注释
译文注释
赏析
初至巴陵与李十二白、裴九同泛洞庭湖三首·其一
贾至〔唐代〕
江上相逢皆旧游，湘山永望不堪愁。明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁舟。
译文
注释
江上相逢皆旧游，湘山永望不堪愁。
巴陵：即今湖南省岳阳市。李十二白：即李白。裴九：即裴隐。题中的数字是李白和裴隐在家族兄弟中的排行，当时流行这样的称谓。洞庭湖：在今湖南省北部、长江南岸，素有“八百里洞庭”之称。旧游：昔日交游的友人。
明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁(piān)舟。
湘山：山名，即君山，在洞庭湖中。永望：远望。孤鸿：孤单的鸿雁。扁舟：小船。
参考资料：
1、 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：371
译文注释
江上相逢皆旧游，湘山永望不堪愁。
在湘江上与昔日的好友相逢，远望着湘山，不忍心诉说心里的忧愁。
巴陵：即今湖南省岳阳市。李十二白：即李白。裴九：即裴隐。题中的数字是李白和裴隐在家族兄弟中的排行，当时流行这样的称谓。洞庭湖：在今湖南省北部、长江南岸，素有“八百里洞庭”之称。旧游：昔日交游的友人。
明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁(piān)舟。
湖面秋风萧瑟，月光静静地洒在洞庭湖水上，只有那孤鸿与落叶陪伴着我们的一叶扁舟。
湘山：山名，即君山，在洞庭湖中。永望：远望。孤鸿：孤单的鸿雁。扁舟：小船。
参考资料：
1、 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：371
赏析
渡江有感
罗邺〔唐代〕
岸落残红锦雉飞，渡江船上夕阳微。一枝犹负平生意，归去何曾胜不归。
译文
注释
译文注释
赏析
葛山潭
孙逖〔唐代〕
圆潭写流月，晴明涵万象。仙翁何时还，绿水空荡漾。凉哉草木腓，白露沾人衣。犹醉空山里，时闻笙鹤飞。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
