和李適答宋十一入崖口五渡见赠
徐彦伯 〔唐代〕
闻有独往客，拂衣捐世心。结欣薄枉渚，撰念萦旧林。
经亘去崖合，冥绵归壑深。琪树环碧彩，金潭生翠阴。
沿洄弄沙榜，诡仄眺明岑。夕闻桂里猿，晓玩松上禽。
杂佩蕴孤袖，琼敷缀双襟。我怀沧洲想，懿尔白云吟。
秉愿理方协，存期迹易寻。兹言庶不负，为报岩中琴。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
杜位宅守岁
杜甫〔唐代〕
守岁阿戎家，椒盘已颂花。盍簪喧枥马，列炬散林鸦。四十明朝过，飞腾暮景斜。谁能更拘束，烂醉是生涯。
译文
注释
守岁阿戎家，椒(jiāo)盘已颂花。
守岁：除夕守岁。阿戎：晋宋间，人多呼弟为阿戎。椒盘颂花：椒盘，旧时风俗，元日以盘盛花椒，饮酒时放入酒中。颂花。
盍簪(zān)喧枥(lì)马，列炬散林鸦。
盍簪：《易-豫》四爻：勿疑朋盍簪。此诗盍簪对列炬，取朋友聚合之意。枥马：枥，马槽。枥马，关在马棚里的马。炬：烛火也。
四十明朝过，飞腾暮景斜。
四十明朝过：《礼记》以四十岁为强仕之年。杜甫天宝十载为四十岁，明日新年，当增一岁。
谁能更拘束，烂醉是生涯。
参考资料：
1、 （清）仇兆鳌 注．杜诗详注．北京：中华书局，2007.6
译文注释
守岁阿戎家，椒(jiāo)盘已颂花。
除夕来到兄弟家相聚守岁，筵席上喝着掺了花椒的岁酒。
守岁：除夕守岁。阿戎：晋宋间，人多呼弟为阿戎。椒盘颂花：椒盘，旧时风俗，元日以盘盛花椒，饮酒时放入酒中。颂花。
盍簪(zān)喧枥(lì)马，列炬散林鸦。
亲友围坐一堂，马匹在马厩里发出喧杂的声响，排开的火炬惊散了林子里的乌鸦。
盍簪：《易-豫》四爻：勿疑朋盍簪。此诗盍簪对列炬，取朋友聚合之意。枥马：枥，马槽。枥马，关在马棚里的马。炬：烛火也。
四十明朝过，飞腾暮景斜。
到了明天，我四十岁这一年就要过完了，虽然正是强仕之年，可是剩下的日子已经像垂垂的夕阳那样了。
四十明朝过：《礼记》以四十岁为强仕之年。杜甫天宝十载为四十岁，明日新年，当增一岁。
谁能更拘束，烂醉是生涯。
谁还想受拘束呢？就在痛饮中度过余生吧。
参考资料：
1、 （清）仇兆鳌 注．杜诗详注．北京：中华书局，2007.6
赏析
江上羁情
刘希夷〔唐代〕
独下三江路，飘如一叶浮。卧查冲险洑，欹树压平流。岸枝时冒挽，潬沙或碍舟。出没见帆影，远近闻棹讴。浦花春似雪，江气晓如秋。白云乖帝里，舟徼。
译文
注释
译文注释
赏析
送人适越
贾岛〔唐代〕
高城满夕阳，何事欲沾裳。迁客蓬蒿暮，游人道路长。晴湖胜镜碧，寒柳似金黄。若有相思梦，殷勤载八行。
译文
注释
译文注释
赏析
迎神
王维〔唐代〕
〔一本二首题下并有曲字〕坎坎击鼓。鱼山之下。吹洞箫。望极浦。女巫进。纷屡舞。陈瑶席。湛清酤。风凄凄兮（一作又）夜雨。不知（一本无此二字）神之来兮不来。使我心兮苦复苦。（一作我心苦）。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
