诗品二十四则·沈著
司空图 〔唐代〕
绿杉野屋，落日气清。
脱巾独步，时闻鸟声。
鸿雁不来，之子远行。
所思不远，若为平生。
海风碧云，夜渚月明。
如有佳语，大河前横。
译文
注释
绿杉野屋，落日气清。
脱巾独步，时闻鸟声。
鸿雁不来，之子远行。
所思不远，若为平生。
海风碧云，夜渚月明。
如有佳语，大河前横。
译文注释
绿杉野屋，落日气清。
绿林中深藏着朴陋的小屋，一抹斜晖余照更显得天朗气清。
脱巾独步，时闻鸟声。
诗人脱去头巾潇洒独步，时时听到鸟的鸣声。
鸿雁不来，之子远行。
书信不来，亲人远行。
所思不远，若为平生。
我想念的游子并不遥远，好象依然相处互慰平生。
海风碧云，夜渚月明。
海风吹送着碧云，明月掩映着沙洲。
如有佳语，大河前横。
这时作家如能写出佳句，就会显现那沉着的妙境。
赏析
译文及注释
译文
诗人脱去头巾潇洒独步，时时听到鸟的鸣声。
书信不来，亲人远行。
我想念的游子并不遥远，好象依然相处互慰平生。
海风吹送着碧云，明月掩映着沙洲。
这时作家如能写出佳句，就会显现那沉着的妙境。
注释
秋风多，雨相和，帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何！
完善秋天
，夜晚
，写雨
，女子
，相思
，恋情
减字木兰花 粥叟遁庸两词丈以玉照见赐，余方游西湖，摄得一影，归即以奉报，并媵小词
山行寄刘李二参军
卢照邻〔唐代〕
万里烟尘客，三春桃李时。事去纷无限，愁来不自持。狂歌欲叹凤，失路反占龟。草碍人行缓，花繁鸟度迟。彼美参卿事，留连求友诗。安知倦游子，两鬓渐如丝。
译文
注释
译文注释
赏析
陪李郎中夜宴
方干〔唐代〕
间世星郎夜宴时，丁丁寒漏滴声稀。琵琶弦促千般语，鹦鹉杯深四散飞。遍请玉容歌白雪，高烧红蜡照朱衣。人间有此荣华事，争遣渔翁恋钓矶。
译文
注释
译文注释
赏析
官定后戏赠
杜甫〔唐代〕
不作河西尉：凄凉为折腰。老夫怕趋走，率府且逍遥。耽酒须微禄，狂歌托圣朝。故山归兴尽，回首向风飙。
译文
注释
不作河西尉：凄凉为折腰。
老夫怕趋(qū)走，率府且逍遥。
趋走：犹奔走，指侍候上司。
耽(dān)酒须微禄，狂歌托圣朝。
故山归兴尽，回首向风飙(biāo)。
参考资料：
1、 萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：51-52
译文注释
不作河西尉：凄凉为折腰。
我不去做那河西县尉，不愿渡那奉迎官长的悲惨凄凉小人生涯。
老夫怕趋(qū)走，率府且逍遥。
再说我很害怕趋奉奔走的礼节，就权且在率府落得个清闲自在吧。
趋走：犹奔走，指侍候上司。
耽(dān)酒须微禄，狂歌托圣朝。
喜欢饮酒就应该有微薄的俸禄， 狂吟放歌托庇于圣明的朝廷。
故山归兴尽，回首向风飙(biāo)。
原来想回家乡的兴致已尽，回过头来面对那暴风，不禁惟有叹息而已。
参考资料：
1、 萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：51-52
赏析
奉使宛陵别二三从事
罗隐〔唐代〕
梁王雪里有深知，偶别家乡隔路岐。官品共传胜曩日，酒杯争肯忍当时。豫章地暖矜千尺，越峤天寒愧一枝。还有钓鱼蓑笠在，不堪风雨失归期。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
