寒夜思友三首·其二
王勃 〔唐代〕
云间征思断，月下归愁切。
鸿雁西南飞，如何故人别？
译文
注释
云间征思断，月下归愁切。
云间：此指天空中的大雁。征：表示远行，同时还可与迁客、边卒相联系。切：意谓急切。
鸿雁西南飞，如何故人别？
参考资料：
1、 任国绪．初唐四杰诗选．西安：陕西人民出版社，1992：43
译文注释
云间征思断，月下归愁切。
空中的大雁隔断了我的思念，月下想要归家的愁思越发急切。
云间：此指天空中的大雁。征：表示远行，同时还可与迁客、边卒相联系。切：意谓急切。
鸿雁西南飞，如何故人别？
鸿雁也往西南家乡方向飞去，我为什么却与朋友轻易离别？
参考资料：
1、 任国绪．初唐四杰诗选．西安：陕西人民出版社，1992：43
赏析
译文及注释
译文
空中的大雁隔断了我的思念，月下想要归家的愁思越发急切。
鸿雁也往西南家乡方向飞去，我为什么却与朋友轻易离别？
注释
云间：此指天空中的大雁。
征：表示远行，同时还可与迁客、边卒相联系。
切：意谓急切。
铅山写怀
曹松〔唐代〕
天涯兵火后，风景畏临门。骨肉到时节，团圆因梦魂。池塘营水眼，岭峤结花根。耳纵听歌吹，中心不可论。
译文
注释
译文注释
赏析
塞上曲二首
王涯〔唐代〕
天骄远塞行，出鞘宝刀鸣。定是酬恩日，今朝觉命轻。塞虏常为敌，边风已报秋。平生多志气，箭底觅封侯。
译文
注释
译文注释
赏析
谣俗
李贺〔唐代〕
上林蝴蝶小，试伴汉家君。飞向南城去，误落石榴裙。脉脉花满树，翾翾燕绕云。出门不识路，羞问陌头人。
译文
注释
译文注释
赏析
奉和鲁望新夏东郊闲泛
皮日休〔唐代〕
水物轻明淡似秋，多情才子倚兰舟。碧莎裳下携诗草，黄篾楼中挂酒篘.莲叶蘸波初转棹，鱼儿簇饵未谙钩。共君莫问当时事，一点沙禽胜五侯。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
