寒夜思友三首·其二
王勃 〔唐代〕
云间征思断，月下归愁切。
鸿雁西南飞，如何故人别？
译文
注释
云间征思断，月下归愁切。
云间：此指天空中的大雁。征：表示远行，同时还可与迁客、边卒相联系。切：意谓急切。
鸿雁西南飞，如何故人别？
参考资料：
1、 任国绪．初唐四杰诗选．西安：陕西人民出版社，1992：43
译文注释
云间征思断，月下归愁切。
空中的大雁隔断了我的思念，月下想要归家的愁思越发急切。
云间：此指天空中的大雁。征：表示远行，同时还可与迁客、边卒相联系。切：意谓急切。
鸿雁西南飞，如何故人别？
鸿雁也往西南家乡方向飞去，我为什么却与朋友轻易离别？
参考资料：
1、 任国绪．初唐四杰诗选．西安：陕西人民出版社，1992：43
赏析
译文及注释
译文
空中的大雁隔断了我的思念，月下想要归家的愁思越发急切。
鸿雁也往西南家乡方向飞去，我为什么却与朋友轻易离别？
注释
云间：此指天空中的大雁。
征：表示远行，同时还可与迁客、边卒相联系。
切：意谓急切。
孤竹
段弘古〔唐代〕
亭亭骨屹短墙颠，摇曳空明漾素妍。带雨微添寒鹤唳，淩霜不受野云怜。老松立地同高节，芳草何心吊谪仙。抱此孤根滋九畹，青山一道送流泉。
译文
注释
译文注释
赏析
听轧筝
刘禹锡〔唐代〕
满座无言听轧筝，秋山碧树一蝉清。只应曾送秦王女，写得云间鸾凤声。
译文
注释
译文注释
赏析
哭从兄苌
顾况〔唐代〕
洞庭违鄂渚，袅袅秋风时。何人不客游，独与帝子期。黄鹄铩飞翅，青云叹沈姿。身终一骑曹，高盖者为谁。从驾至梁汉，金根复京师。皇恩溢九垠，不记屠沽儿。立身有高节，满卷多好诗。赫赫承明庭，群公默无词。草木正摇落，哭兄鄱水湄。共居云阳里，轗轲多别离。人生倏忽间，旅衬飘若遗。稚子新学拜，枯杨生一枝。人生倏忽间，精爽无不之。旧国数千里，家人由..
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
