拟意
李商隐 〔唐代〕
怅望逢张女,迟回送阿侯。空看小垂手,忍问大刀头。
妙选茱萸帐,平居翡翠楼。云屏不取暖,月扇未遮羞。
上掌真何有,倾城岂自由。楚妃交荐枕,汉后共藏阄。
夫向羊车觅,男从凤穴求。书成祓禊帖,唱杀畔牢愁。
夜杵鸣江练,春刀解若榴。象床穿幰网,犀帖钉窗油。
仁寿遗明镜,陈仓拂彩球。真防舞如意,佯盖卧箜篌。
濯锦桃花水,溅裙杜若洲。鱼儿悬宝剑,燕子合金瓯。
银箭催摇落,华筵惨去留。几时销薄怒,从此抱离忧。
帆落啼猿峡,樽开画鹢舟。急弦肠对断,翦蜡泪争流。
璧马谁能带,金虫不复收。银河扑醉眼,珠串咽歌喉。
去梦随川后,来风贮石邮。兰丛衔露重,榆荚点星稠。
解佩无遗迹,凌波有旧游。曾来十九首,私谶咏牵牛。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
李商隐
一门三进士 李商隐曾自称与唐朝的皇族同宗,经考证确认李商隐是唐代皇族的远房宗室。但是没有历史文献证明此事,因而可以认为李商隐和唐朝皇室的这种血缘关系已经相当遥远了。李商隐在诗歌和文章中数次申明自己的皇族宗室身份,但这没有给他带来任何实际的利益。 李李商隐的家世,有记载的可以追溯到他的高祖李涉。李涉曾担任过最高级的行政职位是美..► 481篇诗文 ► 0条名句
嘲桃
李商隐〔唐代〕
无赖夭桃面,平明露井东。春风为开了,却拟笑春风。
译文
注释
无赖夭桃面,平明露井东。
无赖:刁钻蛮横。夭:形容草木茂盛。平明:天大亮的时候。露井:没有盖的井。
春风为开了,却拟笑春风。
为开了:“为”有帮助的意思,“开了”指开花的始终。却:回头。拟:打算。笑:嘲笑。
参考资料:
1、 王充闾.向古诗学哲理:中国青年出版社,2012:55
2、 陆坚.中国咏物诗选:中州古籍出版社,1990:147
3、 马世一.唐诗三百首译析:北方妇女儿童出版社,1997:352-353
译文注释
无赖夭桃面,平明露井东。
刁钻的桃花蕊欣欣向荣,黎明时盛开在露井以东。
无赖:刁钻蛮横。夭:形容草木茂盛。平明:天大亮的时候。露井:没有盖的井。
春风为开了,却拟笑春风。
本依靠春风助才得怒放,回头来却打算嘲笑春风。
为开了:“为”有帮助的意思,“开了”指开花的始终。却:回头。拟:打算。笑:嘲笑。
参考资料:
1、 王充闾.向古诗学哲理:中国青年出版社,2012:55
2、 陆坚.中国咏物诗选:中州古籍出版社,1990:147
3、 马世一.唐诗三百首译析:北方妇女儿童出版社,1997:352-353
赏析
这首《嘲桃》讽刺桃花在春风中扬扬得意之态和忘恩负义的恶行。
桃花当然是美艳的,“无赖夭桃面,平明露井东”,可爱艳丽的小桃花在水井旁活泼地绽开着花蕊,那平静深碧的井水中也倒映出桃枝光彩洋溢的花影。井边一树桃花,这本身就是一幅生动的写意画,充满了诗意与色彩的明暗对比。桃花的美丽还在于它早开,桃李报春,得风气之先。那妖艳的花枝在和暖的春风中摇曳招展,风姿绰约,确是迷人。然而,就在桃花得意扬扬的时候,它忘了是谁将它催开。非但如此,它还一边炫耀它的美艳,一边却嘲笑它的恩人一一春风的无形无色。“春风为开了,却拟笑春风”,何等薄情,何其忘恩负义。美艳当然是值得骄傲的,但不可因此而自炫;美艳也不全是天生的,有时会得益于各种有利条件,所以,更不可因此而忘乎所以。“嘲桃”是一种比喻,愿人们以此诗中的夭桃为戒。
全诗采用讽谕的手法,表面嘲桃,实际嘲人。首句嘲桃之撒赖元行,次句嘲桃得意之早,三句嘲桃之无能耐,四句嘲桃以怨报德。从表到里,最终揭示了其卑劣无耻的本质,真是深入见骨。
夏夜宿江驿
姚合〔唐代〕
竹屋临江岸,清宵兴自长。夜深倾北斗,叶落映横塘。渚闹渔歌响,风和角粽香。却愁南去棹,早晚到潇湘。
译文
注释
译文注释
赏析
敕勒歌塞北
温庭筠〔唐代〕
敕勒金{巾貴}壁,阴山无岁华。帐外风飘雪,营前月照沙。羌儿吹玉管,胡姬踏锦花。却笑江南客,梅落不归家。
译文
注释
译文注释
赏析
秋日怀贾随进士
罗隐〔唐代〕
边寇日骚动,故人音信稀。长缨惭贾谊,孤愤忆韩非。晓匣鱼肠冷,春园鸭掌肥。知君安未得,聊且示忘机。
译文
注释
译文注释
赏析
题鲜于秋林园
司空曙〔唐代〕
雨后园林好,幽行迥野通。远山芳草外,流水落花中。客醉悠悠惯,莺啼处处同。夕阳自一望,日暮杜陵东。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP